¿Cuántas veces hemos dicho Googlear y ha parecido algo lingüísticamente incorrecto?

Pués en inglés ya lo pueden decir, porqué “To Google” es un verbo aceptado por el diccionario Merriam Webster.

Su significado es ” Usar el buscador Google para buscar información en la Web”, tal y como en español usamos la palabra Googlear.

Cómo con cualquier otra palabra, el diccionario nos dice su fonética, \ˈgü-gəl\ y como debemos pronunciarla, cosa que nos ayudará a ayudará a no decir más “Gugle”, “Gogel” o “Gogle”.

Pero a Google, el gran buscador, no quiere que su nombre comercial sea idéntico a un verbo (Cómo en inglés), porqué le parece que el nombre de una marca no se debe asociar a una palabra de diccionario.

Por lo tanto, y después de varios años de la aceptación social de la palabra, podemos decir que Google ha perdido una batalla. La batalla lingüística.

Aún así, aún quedan bastantes años para que la RAE añada Google. Nos conformamos con la aceptación bit y web.

Artículos relacionados:

1. Google es el buscador más usado en China desde la censura
2. La ciudad que solo está en Google Maps
3. Regalamos 20 Invitaciones para Google Wave
4. Que hacer contra la desesperación por tener una cuenta en Google Wave